Teknisk skribent till SJ
SJ AB
📍 Stockholm
⏰ Heltid
📋 Vanlig anställning
🗓 Ansök senast 10 maj 2026
✦ Få fler intervjuer
Generera ett personligt brev anpassat för just den här rollen — på under en minut.
Skapa ansökan – från 49 kr Gratis att söka · Ingen registrering · 49 kr/mån för obegränsatOm jobbet
Vill du göra det lätt att göra rätt? Som teknisk skribent hos SJ skapar du användarvänlig och tillgänglig dokumentation som är avgörande för säkert underhåll och trafik.
Din kommande roll Som Teknisk skribent arbetar du med att ta fram ny samt förvalta existerande teknisk dokumentation, underhållsdokumentation, ritningar och mer för fordonsflottans livscykel. De stora användargrupperna av dokumentationen är de som utför underhåll på våra fordon respektive förare. SJ utför alltmer underhåll i egen regi, men upphandlar även underhåll av externa parter. Det innebär att mottagare av dokumentationen är såväl SJs egen personal som leverantörers personal.
Några av dina arbetsuppgifter:
Skriva och sammanställa fordonsdokumentation, dels på uppdrag av SJs fordonsteam, dels genom en aktiv roll i att ta fram underlaget i nära samverkan med fordonsingenjörer, underhållspersonal och förare.
Hantera granskningsprocess, såväl internt som gentemot underhållsleverantörer.
Skapa bilder/ illustrationer
Ritningsförvaltning
Medverka i förbättringsarbete vad gäller dokumentationsfrågor, distribution av dokumentation, ärendehantering och mer.
Medverka i projekt som sakkunnig i dokumentationsfrågor.
Förväntningar på den vi söker I rollen som teknisk skribent är det avgörande att du har en god teknisk förståelse och kan sätta dig in i hur tekniska produkter fungerar, både var för sig och som en del av ett större sammanhang. För att kunna skapa relevant och användbar teknisk information behöver du drivas av att strukturera, förklara samt vidareutveckla innehåll som är anpassat för slutanvändaren och gärna i nära dialog med dem.
Du kommer arbeta nära med olika beställare och användare, därmed är det viktigt att du har lätt för att samarbeta och kommunicera. Du arbetar strukturerat och noggrant, tar ett tydligt eget ansvar och är både drivande och initiativrik, vilket säkerställer att den tekniska informationen håller hög kvalitet, är aktuell och bidrar till en säker och effektiv användning.
Vi ser att du har:
Minst 5 års erfarenhet som teknisk skribent i teknisk miljö, gärna fordonsunderhåll
Eftergymnasial utbildning inom informationsdesign eller tekniskt område
Erfarenhet av Illustrator och Photoshop
Mycket god erfarenhet av XML och arbete i olika XML‑editorer
Goda kunskaper i svenska och engelska i både tal och skrift.
Meriterande:
Erfarenhet av distribution av information på olika plattformar (läsplattor, telefon, dator, mm.)
Erfarenhet av ritningshantering.
Strategisk kunskap av att utveckla XML-arbete
Kunskap om digital tillgänglighet enligt tillgänglighetsdirektivet
Ansökan och information Urval sker löpande så skicka in din ansökan så snart som möjligt, dock senast 10 maj. Vid frågor om tjänsten är du varmt välkommen att kontakta vår kontaktperson Åsa Nordlander, Asa.Nordlander@sj.se
Din kommande roll Som Teknisk skribent arbetar du med att ta fram ny samt förvalta existerande teknisk dokumentation, underhållsdokumentation, ritningar och mer för fordonsflottans livscykel. De stora användargrupperna av dokumentationen är de som utför underhåll på våra fordon respektive förare. SJ utför alltmer underhåll i egen regi, men upphandlar även underhåll av externa parter. Det innebär att mottagare av dokumentationen är såväl SJs egen personal som leverantörers personal.
Några av dina arbetsuppgifter:
Skriva och sammanställa fordonsdokumentation, dels på uppdrag av SJs fordonsteam, dels genom en aktiv roll i att ta fram underlaget i nära samverkan med fordonsingenjörer, underhållspersonal och förare.
Hantera granskningsprocess, såväl internt som gentemot underhållsleverantörer.
Skapa bilder/ illustrationer
Ritningsförvaltning
Medverka i förbättringsarbete vad gäller dokumentationsfrågor, distribution av dokumentation, ärendehantering och mer.
Medverka i projekt som sakkunnig i dokumentationsfrågor.
Förväntningar på den vi söker I rollen som teknisk skribent är det avgörande att du har en god teknisk förståelse och kan sätta dig in i hur tekniska produkter fungerar, både var för sig och som en del av ett större sammanhang. För att kunna skapa relevant och användbar teknisk information behöver du drivas av att strukturera, förklara samt vidareutveckla innehåll som är anpassat för slutanvändaren och gärna i nära dialog med dem.
Du kommer arbeta nära med olika beställare och användare, därmed är det viktigt att du har lätt för att samarbeta och kommunicera. Du arbetar strukturerat och noggrant, tar ett tydligt eget ansvar och är både drivande och initiativrik, vilket säkerställer att den tekniska informationen håller hög kvalitet, är aktuell och bidrar till en säker och effektiv användning.
Vi ser att du har:
Minst 5 års erfarenhet som teknisk skribent i teknisk miljö, gärna fordonsunderhåll
Eftergymnasial utbildning inom informationsdesign eller tekniskt område
Erfarenhet av Illustrator och Photoshop
Mycket god erfarenhet av XML och arbete i olika XML‑editorer
Goda kunskaper i svenska och engelska i både tal och skrift.
Meriterande:
Erfarenhet av distribution av information på olika plattformar (läsplattor, telefon, dator, mm.)
Erfarenhet av ritningshantering.
Strategisk kunskap av att utveckla XML-arbete
Kunskap om digital tillgänglighet enligt tillgänglighetsdirektivet
Ansökan och information Urval sker löpande så skicka in din ansökan så snart som möjligt, dock senast 10 maj. Vid frågor om tjänsten är du varmt välkommen att kontakta vår kontaktperson Åsa Nordlander, Asa.Nordlander@sj.se