Technical Writer / UX Designer MedTech 16994 Stockholm (Årsta)
Veritaz AB
📍 Sverige
⏰ Heltid
📋 Vanlig anställning
🗓 Ansök senast 24 april 2026
✦ Få fler intervjuer
Generera ett personligt brev anpassat för just den här rollen — på under en minut.
Skapa ansökan – från 49 kr Gratis att söka · Ingen registrering · 49 kr/mån för obegränsatOm jobbet
Veritaz is a leading IT staffing solutions provider in Sweden, committed to advancing individual careers and aiding employers in ensuring the perfect talent fit. With a proven track record of successful partnerships with top companies, we have rapidly grown our presence in the USA, Europe, and Sweden as a dependable and trusted resource within the IT industry.
Assignment Description
We are looking for a Technical Writer / UX Designer
What You Will Work On
Technical Documentation (Primary Focus)
Write, update, and maintain Instructions for Use (IFU) and manuals for products (kits and software)
Structure, manage, and publish documentation using CCMS tools (e.g., Paligo)
Ensure compliance with ISO 13485 and regulatory standards
Coordinate with translation vendors and manage multilingual documentation workflows
Maintain clarity, consistency, traceability, and regulatory alignment
UX Design
Collaborate with developers to design and improve user interfaces
Create wireframes, mockups, and prototypes (Figma, Adobe XD, Miro)
Support design documentation and traceability (e.g., Polarion)
Ensure UX aligns with product requirements, regulatory constraints, and usability standards
Contribute to usability improvements across the product lifecycle
What You Bring
Experience in technical documentation and/or UX design
Ability to work across both documentation and UX domains
Experience with UX design tools (Figma, Adobe XD, Miro, or similar)
Experience with design or requirements management tools (e.g., Polarion)
Experience working in regulated environments (ISO 13485, MedTech, IVD, or similar)
Strong communication skills and ability to translate complex technical information
Professional proficiency in English (written and spoken)
Good knowledge of Swedish
Assignment Description
We are looking for a Technical Writer / UX Designer
What You Will Work On
Technical Documentation (Primary Focus)
Write, update, and maintain Instructions for Use (IFU) and manuals for products (kits and software)
Structure, manage, and publish documentation using CCMS tools (e.g., Paligo)
Ensure compliance with ISO 13485 and regulatory standards
Coordinate with translation vendors and manage multilingual documentation workflows
Maintain clarity, consistency, traceability, and regulatory alignment
UX Design
Collaborate with developers to design and improve user interfaces
Create wireframes, mockups, and prototypes (Figma, Adobe XD, Miro)
Support design documentation and traceability (e.g., Polarion)
Ensure UX aligns with product requirements, regulatory constraints, and usability standards
Contribute to usability improvements across the product lifecycle
What You Bring
Experience in technical documentation and/or UX design
Ability to work across both documentation and UX domains
Experience with UX design tools (Figma, Adobe XD, Miro, or similar)
Experience with design or requirements management tools (e.g., Polarion)
Experience working in regulated environments (ISO 13485, MedTech, IVD, or similar)
Strong communication skills and ability to translate complex technical information
Professional proficiency in English (written and spoken)
Good knowledge of Swedish